Les 3, 4 et 5 novembre 2017 au Théâtre Toursky*


Le festival Sur le Fil vous accueille pour sa 10ème édition et vous propose des spectacles et des ateliers autour de la langue des signes, exposition photos, balades en ville... Ouvert à tous, pratiquant la langue des signes ou curieux de la découvrir, pour un week-end insolite, riche en rencontres et découvertes avec des artistes sourds et entendants !

* excepté vendredi 3 novembre aux Grandes Tables de la Friche.

TÉLÉCHARGER : Le programme complet en PDF


INAUGURATION

Vendredi 3 novembre 2017

Inauguration du festival autour des « Grandes Tables » de la Friche la Belle de Mai à partir de 19h30

Venez partager un moment convivial, de rencontres et d’échanges pour commencer le Festival !

Pas de menu unique // 19h30
Réservation et paiement directement au restaurant Les Grandes Tables, par mail : friche@lesgrandestables.com

 

SPECTACLE

Samedi 4 novembre 2017

Le Tabou // Cie Act's

Spectale bilingue
Avec : Simon Attia, Alexis Berhein, Olivier Calcade, Emilie Rigaud, Sophie Scheidt

Une jeune femme part à la rencontre de son grand-père pour découvrir le secret de famille qui pèse sur son non-désir d'enfant. Elle plonge aussi dans la seconde Guerre Mondiale avec suspense dans un univers musical chansigné.

Samedi 4 novembre / 20h00 // Théâtre Toursky
Tarif : 12€ // Réservation :
reservations@festivalsurlefil.com


TABLE RONDE

Samedi 4 novembre 2017

"Créer, c'est résister. Résister c'est créer" - Spéhane Hessel // 13h30-15h3O

GRATUIT - bilingue français /LSF
Avec :
Sophie Scheidt, comédienne et metteur en scène - Richard Martin, Directeur artistique du théâtre Toursky - Christian Coudouret, Président de l'association CAS13 - Calipso Lopez, chef de projet pour l'association  Boulèguez.

Précarité économique, difficultés, société normée… Et pourtant la Culture résiste. Ses acteurs se battent au quotidien pour promouvoir des créations artistiques qui parlent à tous et de tous, pour ouvrir des lieux d’espace de paroles libres et de découvertes.
Que la Culture s’ouvre à un public spécifique tel que les Sourds, ou un public plus large tel que les Entendants, les difficultés rencontrées sont les mêmes, les réussites aussi ! Nos invités, chacun à leur manière et selon leurs parcours, participent à ce grand mouvement que Stéphane HESSEL appelle « l’insurrection pacifique ». Ils s’exprimeront sur leur motivation et leur engagement sans faille, à continuer cette forme de résistance.

Samedi 4 novembre / 13h30 - 15h // Théâtre Toursky
Grauit // Réservation :
reservations@festivalsurlefil.com


ATELIERS

Samedi 4 novembre 2017

Atelier VV - Animé par Simon Attia // 10h-12h

Uniquement en LSF
Age minimum 16 ans. Nombre de personnes maximum 15. PUBLIC : personnes sourdes ou entendantes.

La VV, « Visual Vernacular » ou encore appelée « Vision Virtuelle » est apparue dans les années 1970 aux Etats-Unis. Entre Langues des Signes et mime, elle est un art théâtral, poétique, visuel et corporel. Encore peu connue, elle permet pourtant aux sourds comme aux entendants, de tout comprendre des spectacles qu’elle permet de créer sans paroles.
Simon ATTIA est considéré comme le précurseur de la VV en France. Cet art est d’ailleurs de plus en plus représenté au Festival Clin d’oeil de Reims dédié à la Culture Sourde.

Samedi 4 novembre / 10h - 12h // Théâtre Toursky
Tarif : 6€ // Réservation : reservations@festivalsurlefil.com


Atelier sensibilisation LSF (Langue des Signes)
10h-11h30 et 10h30-12h // Théâtre Toursky

L’objectif de cet atelier est de vous faire découvrir la langue des signes de manière simple, ludique et efficace.

Samedi 4 novembre / 10h - 12h // Théâtre Toursky
Tarif : 6€ // Réservation : reservations@festivalsurlefil.com


Atelier Fabrication de marionnettes
Cie du Funambule Intervenant : Stéphane Lefranc // 10h-12h // Théâtre Toursky

Bilingue français/LSF
PUBLIC : personnes sourdes ou entendantes.

Fabrication de marionnettes sur table à partir du détournement d’objets manufacturés de récupération et du quotidien.Pendant cet atelier les participants découvrent les multiples facettes et le charme du théâtre de marionnettes. Une discipline qui fait appel à plusieurs formes d’expression artistique qui rentrent en jeu dans la création d’un spectacle
de marionnettes : Construction, arts plastiques, dessins, sculpture, mécanismes…

Samedi 4 novembre / 10h - 12h // Théâtre Toursky
Tarif : 6€ // Réservation : reservations@festivalsurlefil.com

 

VISITES

Samedi 4 novembre 2017

Exposition SO FOOT au MuCEM // à 15h

Visite guidée de l’exposition temporaire « Nous Sommes Foot »

Une exposition pour ne plus jamais regarder un match de foot de la même façon ! Une ode au football citoyen ! Des quartiers de Marseille au Stade de Maracana au Brésil, le MuCEM nous invite à nous poser une question : que se jout-il sur le rectangle de pelouse verte ?
Le MuCEM propose des visites guidées en LSF et des visites en français adaptées en LSF.

Tarif : 5€ // La réservation se fait auprès du service des réservations du MuCEM : Par e-mail : reservation@mucem.org // Par sms : 06 07 26 29 62 // Par téléphone : 04 84 35 13 13
Vous êtes invités à vous présenter à la billetterie du MuCEM (Bâtiment J4) au moins 10 minutes avant le début de la visite. 


Dimanche 5 novembre 2017


Musée Histoire de Marseille // De 10h30 à 12h

Visite guidée bilingue avec interprête

Découverte de la fondation de Marseille : implantation, artisanat, commerce, construction navale et cultes de nos ancêtres massaliotes.

Tarif : 3€ - enfants de 5 à 18 ans : 1,5€ // Réservations : musee-histoire@marseille.fr  

 

Visite Urbaine// De 14h30 à 16H

Visite guidée bilingue avec interprête

Visite Quartier JOLIETTE. Rdv sortie Métro Joliette à partird e 14h - départ visite 14h30.

Gratuit // Nombre de places : 12 // Réservation : reservations@festivalsurlefil.com